« 2013年2月 »

「カーネーション」英語版製作中!

●「カーネーション」英語版製作中!●

 

NHK大阪放送局 崎元局長より、
NHK連続テレビ小説「カーネーション」の英語版が制作中と明かされました。

 



(昨年、台湾で放送された「カーネーション」)

 

NHK連続テレビ小説「カーネーション」は、
平成24年11月~平成25年1月まで台湾で「糸子的洋装店」として放送され、
国内では4月より全話再放送(BS)が決定!

 

======================
大変残念ですが、3月6日(水)17:30、NHKより
「予定しておりました「カーネーション」の再放送は見合わせます。」
との発表がありました。
(NHKホームページ)
======================

 

「カーネーション」の英語版制作は、アジアやアフリカなど
世界各国での放送を見据えてのこと。
(スポニチ報道より)

 

朝ドラの海外放送としては、テレビドラマ界の金字塔「おしん」が代表的。
(世界86の国と地域で放送)
昨年の賞レースをほぼ独占した「カーネーション」も、
「おしん」につづき、海外でもブームになるのではないでしょうか。

 

世界でカーネーションが放送されることとなれば、
「Kishiwada」、「Danjiri」が世界で注目されることでしょう。
「Carnation in English」要チェックです!

 

●朝ドラ 関連情報●

朝ドラ,NHK連続テレビ小説,カーネーション

 

 

読んだらポチっとお願いします→にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 岸和田情報へ ツイート

コメント(0)

コメントする

※公開されません


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

トラックバック(1)

このテーマのトラックバックURL

  • ※公開承認制の為、トラックバックいただいてもこちらの承認までページには表示されません。
  • ※初めてトラックバックされる方は「岸ぶら利用規約」を必ずご覧下さい。
「カーネーション」英語版製作中 | 朝ドラ舞台地ネットワーク連絡会議 - (2013年4月17日 07:54)

【ご注意】

ブログの記事・コメント・トラックバックの内容は、全てそれぞれの執筆・投稿時点のものです。時間の経過とともに掲載情報と実際に不整合が発生している場合もございますのでご注意下さい。詳しくは「岸ぶら利用規約」をご覧下さい。

プロフィール

岸ぶら編集部

岸ぶらがー:岸ぶら編集部

岸ぶら編集部は岸和田だんじり会館に設置されています。オモシロ情報やイベントのお知らせなど、皆さんからの情報提供を待ってるでぇ! 岸ぶら編集部 岸和田市観光振興協会 内 〒596-0074岸和田市本町11番23号だんじり会館 TEL 072-436-0914 FAX 072-436-0915

最新記事

月別アーカイブ

あわせて読みたいブログパーツ

track feed